10月18日，演員在香港文化中心大劇院表演芭蕾舞劇《梁山伯與祝英臺》。新華社記者 朱煒 攝

新華社香港10月18日電（記者陸敏）由香港芭蕾舞團（港芭）改編創作的大型芭蕾舞劇《梁山伯與祝英臺》18日晚在香港文化中心大劇院首演，這是家喻戶曉的梁祝愛情傳奇首度以芭蕾舞劇形式登上香港舞臺，全新演繹帶給觀眾滿滿的驚喜。

舞臺上，12道中式屏風構建了一個既具東方意境又簡約現代的故事空間，梁祝二人在這里相識、相知、相戀，直至化蝶相守。在不同場景的巧妙切換中，故事層層演進，引領觀眾沉浸式觀賞這一千古愛情絕唱。

該劇是今年港芭成立45周年舞季的重頭大戲，集結港澳和內地多位藝術家組成主創隊伍，精心打磨出品。由港芭駐團編舞家胡頌威與麥靜雯聯合編導，奧斯卡金像獎得獎設計師葉錦添擔任舞美設計，舞劇音樂是內地作曲家田汨以《梁山伯與祝英臺小提琴協奏曲》為藍本創作的全新樂章，特意保留了原作中的經典元素，并由澳門樂團音樂總監兼首席指揮廖國敏率團現場演奏。

記者在首演現場看到，觀眾席座無虛席。來自英格蘭的彼得夫婦說，他們之前沒聽過這個故事，但完全看懂了，覺得“非常棒”，觀賞這場表演讓他們的香港之行非常完美。

年過花甲的香港市民崔先生攜太太一同前來觀賞，崔先生是戲曲迷，太太則喜歡看芭蕾舞，兩人都對此劇滿懷期待?！翱戳烁杏X非常精彩，不虛此行?！贝尴壬f，他對舞臺上的中式元素饒有興味，尤其是屏風配合多媒體技術營造出虛實交錯的視覺效果。

10月18日，演員在香港文化中心大劇院表演芭蕾舞劇《梁山伯與祝英臺》。新華社記者 朱煒 攝

“很有中國戲曲的寫意感?！贝尢珓t對傳統戲服與芭蕾舞衣合二為一的服裝設計印象深刻，“太美了”。

當晚的演出，舞蹈精湛，音樂動人，故事高潮迭起。當“化蝶”的經典旋律響起，梁山伯與祝英臺翩然起舞，觀眾情感與之深深共鳴。演出結束時，全場觀眾報以長久熱烈的掌聲和歡呼聲，向主創人員致意。

胡頌威與麥靜雯有深厚的中國舞功底，在此劇的編創中，他們嘗試將中國古典舞蹈元素與芭蕾舞及現代舞結合。

“芭蕾舞和中國舞是兩種不同的舞種，氣息和發力是不同的。我們的芭蕾舞者來自世界各地，他們覺得中國舞很新鮮但很難。如何將兩者融合是創作上的一大難點，期待我們的嘗試能讓觀眾看到一個不一樣的梁祝故事?！焙炌f。

這部舞劇于10月18日至27日在香港演出八場，11月將移師澳門上演。

分享讓更多人看到